Eerste braif aan Timoteüs 01
012 Aan Timoteüs, mien echte zeun in t geleuf.
Dizze braif komt van Paulus, Christus Jezus zien apostel in opdracht van God, dij ons redt en van Christus Jezus, van wèl of wie t verwachten doun. Ik wèns die genoade, ontfaarmen en vree tou van God, de Voader, en van Christus Jezus, ons Heer.
03(Wat of ik die nou schrief is) netgliek aan opdracht dij ik die bie mien vertrek noar Macedonië gaf: doe zolst in Efeze blieven om doar bepoalde lu aan te zeggen dat ze gain ofwiekende leer brengen maggen
04of zok opholden mit mythes en mit t oetzuiken van stambomen doar je in vertoezen. Dat geft ja mor hakketakkerijen en is nait bevörderliek veur wereldodder dij God beoogt en dij op t geleuf baauwd is.
05Mit dizze aanzeggen beoog ik laifde; laifde dij opkomt oet n zuver haart, n goud gewaiten en n eerlieks geleuf.
06Deur dat doul oet t oog te verlaizen, binnen paardie lu ofdwoald en te laande kommen in proat dij niks om hakken het,
07deurdat ze zok as leroars in wet aanstellen, zunder dat ze deurhebben wat of ze zeggen of woar ze zokke stellege oetsproaken over doun.
08Wie waiten wel: wet is goud, mor den mout je der wel wetteg mit omgoan
09en der op verdocht wezen dat dij wet ter nait is veur n rechtveerdege, mor veur mensken dij van gain wet of onderdoaneghaid waiten willen. Wet is veur goddelozen en zundoars, veur schobbejakken en lu veur wèl of niks haaileg is, veur mensken dij heur voader of mouder of n aander mensk van kaant moaken,
10 veur kerels dij klongeln of dij t mit manlu doun, veur sloavenjoagers, leugenbaisten of dij n vaalze aid ofleggen en wat of wieder lienrecht tegen gezonde leer ingaait.
11 Dizze leer is ofstemd op dij heerleke bliede bosschop van ons gelokzoalege God, bosschop dij mie aanvertraauwd is.
12 Jezus Christus, ons Heer, dij mie vermogens hierveur geven het, bin k dankboar dat hai zoveul vertraauw in mie haar dat e mie in dainst nomen het,
13 schoon dat ik hom vrouger belasterde en achternoazat en tamtaaierde. Mor ik wer genoadeg behandeld omdat ik in mien ongeleuf nait wos wat of k dee.
14 Ons Heer Jezus Christus het mie zien genoade rij geven, en geleuf en laifde in Christus Jezus derbie.
15 Op dizze bosschop kin ie aan en ie maggen dij zunder meer van mie aannemen: "Jezus Christus is op wereld kommen om zundoars te redden." As ter ja ain in dij rieg veuraan staait, den bin ik t wel!
16 En toch streek hai haand over t haart. Dat was hierom: den kon Christus Jezus aan mie as eerste zain loaten hou zo'n groot geduld e het. Ik zol model stoan veur dijent dij in hom leuven zellen om t aiwege levent te kriegen.
17 Aan keunenk van ale tieden, aan onstaarvelke, onzichtboare, ainegste God, eer en glorie veur aiweg en aaid! Amen.
18 Timoteüs, mien jong, dij aanzeggen leg ik op dien bredje. En dat om profetenwoorden dij vrouger over die oetsproken binnen. Doardeur aanpittjed zolstoe dij mooie veldtocht holden.
19 Doe hest ja geleuf en n goud gewaiten. Dat leste hebben summegen overboord smeten en zo hebben ze op t stok van t geleuf schipbreuk leden.
20 Hymeneüs en Alexander heuren doar ook bie. Dij heb k aan Soatan oetleverd. Den wordt heur t goud inprent nait te lastern.
|